-
1 рабочий объём цилиндра
объём м цилиндра, рабочий объём, описываемый поршнем двигателя за один ход между мёртвыми точками, вычисленный как произведение площади поршня на его ходZylinderarbeitsraum m; Hubvolumen n; Hubinhalt n; Hubraum m; ZylinderinhaltРусско-немецкий словарь по энергетике > рабочий объём цилиндра
-
2 рабочий объём цилиндра
1) Engineering: cubic capacity, cylinder capacity (ДВС), cylinder displacement (ДВС), cylinder volume (ДВС), piston capacity (ДВС), piston displacement (ДВС), stroke capacity (ДВС), stroke volume (ДВС), swept volume (ДВС)2) Railway term: actual displacement, displacement per cylinder3) Automobile industry: cylinder capability, cylinder capacity, cylinder displacement, cylinder volume, piston displacement (литраж), stroke capability, stroke capacity, stroke volume4) Forestry: displacement (двигателя)5) Oil: piston displacement6) Mechanic engineering: piston displacement volume7) Ecology: vehicle size8) Drilling: displacement, displacement volume9) Oilfield: piston-swept volume10) Makarov: capacity, cylinder capacity (двс)Универсальный русско-английский словарь > рабочий объём цилиндра
-
3 рабочий объём цилиндра
adj1) Av. Hubinhalt, Kolbenverdrängung, Zylinderhubvolumen, Zylinderinhalt, Zylindervolumen2) eng. Hubvolumen, Kolbenhubvolumen, Zylinderhubraum3) auto. Kolbenhubraum4) shipb. Hubraum (поршневой машины)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий объём цилиндра
-
4 рабочий объём цилиндра
Русско-французский политехнический словарь > рабочий объём цилиндра
-
5 рабочий объём цилиндра
Hubraum m, Zylindervolumen n, Zylinderinhalt m, Kolbenhubraum m, Kolbenhubvolumen nРусско-немецкий автомобильный словарь > рабочий объём цилиндра
-
6 рабочий объём цилиндра
cylinder volume; cylinder capacity, stroke capacityРусско-английский автомобильный словарь > рабочий объём цилиндра
-
7 рабочий объём цилиндра
Dictionnaire technique russo-italien > рабочий объём цилиндра
-
8 рабочий объём цилиндра
1. adj1) gener. cylindrée2) eng. cylindrée (двигателя)2. n1) eng. volume de la cylindrée (двигателя)2) mech.eng. volume de la cylindréeDictionnaire russe-français universel > рабочий объём цилиндра
-
9 рабочий объём цилиндра
• zdvihový objem válce -
10 рабочий объём цилиндра
Русско-испанский автотранспортный словарь > рабочий объём цилиндра
-
11 рабочий объём цилиндра двигателя
1) Mechanic engineering: piston displacement volume2) Makarov: piston clearance, (литраж) piston displacementУниверсальный русско-английский словарь > рабочий объём цилиндра двигателя
-
12 рабочий объём
рабочий объём м. Hubraum m; Nutzinhalt m; Nutzvolumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий объём
-
13 объём цилиндра
-
14 рабочий объём
1) Aviation: volumetric displacement2) Engineering: active storage (водохранилища), active storage capacity (водохранилища), conservation storage (водохранилища), displacement (цилиндра), effective storage (водохранилища), effective storage capacity (водохранилища), live storage (водохранилища), live storage capacity (водохранилища), operating storage (водохранилища), piston displacement, service volume, swept volume, unitary displacement, usable storage (водохранилища), usable storage capacity (водохранилища), volumentric displacement, volumetric displacement (цилиндра), work volume3) Agriculture: displacement (цилиндра двигателя), positive displacement pump (цилиндра двигателя)4) Construction: cubic capacity (цилиндра), enclosed volume5) Law: working capacity6) Automobile industry: actual displacement (цилиндра двигателя), capacity, cubic capacity (двигателя), displacement (двигателя), displacement (насоса; двигателя), swept capacity (двигателя), swept-volume capacity (двигателя), working volume, total displacement (напр., дизельного двигателя)7) Mining: struck volume (мельницы)8) Metallurgy: reaction space (конвертера)9) Oil: displacement volume10) Mechanic engineering: piston displacement volume (цилиндра)11) Coolers: displacement (напр. цилиндров компрессора), swept volume (цилиндра), working volume (цилиндра)12) Automation: capacity of pump (насоса), volumetric capacity, work space, working space13) Robots: displacement volume (цилиндра)14) Makarov: active volume, cubic displacement (двигателя), displacement (цилиндра поршневой машины), displacement volume (цилиндра двигателя), effective volume, sensitive volume15) Combustion gas turbines: swept volume (в поршневом и объёмном компрессорах), working volume16) GOST: operating volume (ГОСТ Р 52423-2005)17) General subject: working storage (водохранилища) -
15 рабочий объём
1. adj1) Av. Gesamtinhalt (цилиндров), Gesamtzylinderhubraum (цилиндров), Gesamtzylinderinhalt (цилиндров)2) milit. Gesamthubraum (двигателя), Gesamthubvolumen (двигателя), Hubraum (цилиндра), Hubvolumen (цилиндра)3) eng. Hubraum (напр. цилиндра), Hubraum (напр., цилиндра), Hubvolumen (напр., цилиндра), Kolbenhubvolumen (цилиндра), Nutzvolumen4) auto. Gesamthubraum (ÄÂÑ), Gesamthubvolumen (ÄÂÑ), Hubinhalt (цилиндра, двигателя), Hubraum (цилиндра, двигателя), Hubrauminhalt (цилиндра, двигателя), Hubvolumen (цилиндра, двигателя)5) electr. Nutzinhalt6) food.ind. Fassungsraum, Kochraum (вакуум-аппарата)7) hydraul. Schluckmenge (мотора), Schluckvolumen (мотора), Verdrängungsvolumen, Fördervolumen
2. nhydraul. volumetrische Verdrängung -
16 объём цилиндра
-
17 рабочий объём
neng. (цилиндра) töömaht -
18 рабочий объём (литраж) цилиндра двигателя
Makarov: piston displacementУниверсальный русско-английский словарь > рабочий объём (литраж) цилиндра двигателя
-
19 объём цилиндра, рабочий
Русско-испанский автотранспортный словарь > объём цилиндра, рабочий
-
20 расч/тный объёмный объём цилиндра
объём м цилиндра, расч/тный объёмный рабочий объём цилиндра двухтактного двигателя за вычетом объёма, соответствующего потерянной доле хода поршняRechenzylinderinhalt m, volumetrischerРусско-немецкий словарь по энергетике > расч/тный объёмный объём цилиндра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ ОБЪЁМ ЦИЛИНДРА — объём, освобождаемый поршнем при его движении от верхней мёртвой точки до нижней, равный произведению площади поршня на его рабочий (см.). Выражается в кубических метрах и литрах, а для мотоциклетных и лодочных подвесных двигателей в кубических… … Большая политехническая энциклопедия
рабочий объём цилиндра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displacement … Справочник технического переводчика
Рабочий объём — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
Рабочий объем — Рабочий объём (рабочий объём двигателя, литраж) один из важнейших конструктивных параметров (характеристик) двигателя внутреннего сгорания (ДВС), выражаемый в литрах (л) или кубических сантиметрах (см³). Литраж двигателя в значительной степени… … Википедия
Гильза цилиндра — сменная цилиндрическая вставка, устанавливаемая в блок картере поршневых тепловых двигателей (См. Тепловой двигатель) с водяным охлаждением. Г. ц. изготовляют из чугуна и применяют в блоках из алюминиевых сплавов для уменьшения износа… … Большая советская энциклопедия
Объём двигателя — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия
Бензиновый двигатель внутреннего сгорания — Бензиновый двигатель W16 Bugatti Veyron Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической и … Википедия
Четырехтактный двигатель — Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической искрой. Управление мощностью в данном типе двигателей производится, как правило,… … Википедия
Четырёхтактный мотор — Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической искрой. Управление мощностью в данном типе двигателей производится, как правило,… … Википедия
Поршневой двигатель внутреннего сгорания — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1. Всасывание горючей смеси. 2. Сжатие. 3. Рабочий ход. 4. Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в … Википедия
Иж Планета — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1962 1967 … Википедия